Lady Writing a Letter with Her Maid

Date: c.1670 Style: Baroque Genre: genre painting Media: oil, canvas Location: National Gallery of Ireland, Dublin, Ireland Dimensions: 72.2 x 59.7 cm Lady Writing a Letter with her Maid is a painting by the Dutch artist Johannes Vermeer, completed in 1670–1671 and held in the National Gallery of Ireland. The work shows a middle-class woman attended by a housemaid who is presumably acting as messenger and go-between for the lady and her lover. The work is seen as a bridge between the quiet restraint and self-containment of Vermeer's work of the 1660s and his relatively cooler work of the 1670s. Kobieta pisząca list ze swoją pokojówką to obraz holenderskiego artystyJan Vermeer, ukończone w latach 1670–1671 i znajdujące się w National Gallery of Ireland. Dzieło przedstawia kobietę z klasy średniej, której towarzyszy pokojówka, prawdopodobnie pełniąca rolę posłańca i pośrednika między kobietą a jej kochankiem. Dzieło to postrzegane jest jako pomost między cichym powściągliwym i samowystarczalnym charakterem prac Vermeera z lat 60. XVII wieku a jego stosunkowo chłodniejszymi pracami z lat 70. XVII wieku.